Beglaubigte Übersetzungen

Preise**: Am häufigsten benötigte einseitige Standarddokumente wie Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsurkunde, Führerschein, Strafregisterauszug haben einen fixen Preis, der zwischen EUR 40,- und EUR 50,- liegt. Der Preis für sonstige zu beglaubigende Urkunden setzt sich aus dem jeweiligen Zeilenpreis im Zieltext plus einer Beglaubigungspauschale von EUR 15,- zusammen. Alle Preise verstehen sich als Netto – Preise zzgl. 20 % Mwst.

* Als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Russisch verfüge ich über das Recht auch im außerbehördlichem Bereich und für Privatpersonen beglaubigte Übersetzungen anzufertigen. Die allgemeine Beeidigung und Zertifizierung erfolgt im Rahmen eines Justizverwaltungsverfahrens, bei dem strenge Auswahlkriterien angewandt werden.

Aus Gründen der Zeitersparnis kann die Übersetzung anhand einer eingescannten gut leserlichen Kopie der zu übersetzenden Urkunde vorab angefertigt werden. Für die Beglaubigung brauche ich aber unbedingt das Original. Die fertige beglaubigte Übersetzung ist dann offiziell und wird von allen österreichischen Behörden anerkannt.

** Kleinere Übersetzungen werden nach Möglichkeit innerhalb von 24 Stunden ohne Expresszuschlag angefertigt. Für Wochenend- bzw. Eilservice wird ein Expresszuschlag zwischen 20 % und 100 % des Auftragswertes vereinbart.

Für einen genauen Kostenvoranschlag und detaillierte Informationen kontaktieren Sie mich bitte via Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.